Informazioni

Condizioni generali di contratto per l'ultilizzo dei servizi offerti

img

Trascrivi.it e Trascrivi.com sono siti web (i “Siti”) di proprietà di Cedat 85 s.r.l., con sede legale in Roma, via di Monte d'Oro 16, 00186 (P.IVA e cod. fisc. 01322700749).

Trascrivi.it fornisce servizi di trascrizione dal parlato allo scritto a Privati, Aziende ed Enti Pubblici.

Il Sito fornisce principalmente notizie e informazioni generali su:

Il presente documento definisce le condizioni di utilizzo del servizio di trascrizione fornito da Trascrivi.it attraverso il portale presente agli indirizzi http://www.trascrivi.it/ e http://www.trascrivi.com/.

  1. Accettazione delle Condizioni di utilizzo.
    L’accesso al Sito da parte del visitatore (l’”Utente”) è soggetto alle presenti Condizioni d’ Uso (le “Condizioni”), così come ad ogni modifica o integrazione alle stesse apportata ai sensi del successivo art. 2. Utilizzando il Sito, se ne accettano le Condizioni e si è vincolati al rispetto delle medesime. Se non si intende accettare le Condizioni ed esserne vincolati, si è invitati ad astenersi dall’utilizzo del Sito. L’accesso al servizio è subordinato al completamento della procedura di registrazione che obbliga l’utente a fornire informazioni personali, aggiornate, complete, veritiere e ad accettare espressamente le condizioni sotto riportate.
    Le presenti condizioni generali hanno come destinatari finali sia gli utenti già registrati al portale Trascrivi.it, sia quanti intendano registrarsi ex novo.

  2. Modifiche alle Condizioni: Chiusura del Sito; Interruzione dell’Accesso al Sito; Esclusione di Prodotti o Servizi dal Sito.Trascrivi.it si riserva il diritto di effettuare modifiche e/o aggiornamenti della struttura e dei contenuti di questo Sito web in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. Tali modifiche e integrazioni, una volta pubblicate, diventano immediatamente efficaci; la pubblicazione può avvenire con qualsiasi mezzo, incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il Sito. Se si utilizza il Sito dopo la pubblicazione delle modifiche o integrazioni delle Condizioni, queste si intendono automaticamente accettate e se ne è vincolati. Le informazioni presenti in questo Sito potrebbero non essere aggiornate periodicamente e Trascrivi.it non assume alcun impegno in ordine al loro costante aggiornamento. Trascrivi.it si riserva inoltre il diritto di chiudere il Sito e di interrompere o limitarne l’accesso, per qualsiasi ragione e a propria discrezione.

  3. Limitazioni di responsabilità con riferimento al Sito.
    In nessun caso Trascrivi.it sarà responsabile per danni diretti, indiretti, consequenziali, incidentali risultanti, derivanti o connessi con l’utilizzo o l’impossibilità di utilizzo del Sito web. Il Sito può contenere link a siti web di terzi che non sono sotto il controllo di Trascrivi.it.
    Trascrivi.it può fornire tali link al solo scopo di agevolare l’utente nell’assunzione di determinate informazioni, senza effettuare alcun controllo preventivo né approvare il contenuto di tali siti. In nessun caso, pertanto, Trascrivi.it sarà responsabile per il contenuto di suddetti siti.

  4. Cookies.
    I servizi offerti sul Sito Trascrivi.it utilizzano cookies di sessione solo per migliorare la navigazione all’interno del sito. Eventualmente, è possibile disabilitare, in funzione del browser in uso, l’utilizzo di detti cookies; in tal caso la navigazione potrà risultare non parimenti agevole.

  5. Diritto d’autore.
    Il diritto d’autore e tutti gli altri diritti di proprietà sulla struttura e sul contenuto (ad esempio, e senza limitazione, testi, audio, software) di questo sito web appartengono a Trascrivi.it. La struttura e il contenuto di questo sito sono di proprietà di Trascrivi.it.
    Se non diversamente stabilito, la struttura e il contenuto di questo sito web possono essere riprodotti ed utilizzati, senza modifiche, e citando la fonte, solo per uso personale e non commerciale. E’ vietato qualsiasi altro uso della struttura e del contenuto, inclusi, senza limitazione, la distribuzione, la modifica, l’esposizione o la trasmissione senza il preventivo consenso scritto di Trascrivi.it. Ogni avviso di copyright o di altro diritto deve essere mantenuto in tutte le riproduzioni.

  6. Modalità di accesso al servizio.
    Per accedere al servizio di trascrizione:
    l’Utente accede alla pagina http://www.trascrivi.it/ e si registra gratuitamente scegliendo tra i servizi di Trascrizione Easy e Trascrizione Pro; completata la registrazione, tramite una mail, l’Utente riceve una password per accedere all’area personale; l’Utente effettua l’ upload di un file audio dalla sua area personale previa installazione di un applet Java funzionale allo stesso; con una mail l’Utente viene informato che un campione di trascrizione (5 minuti del file complessivo) è disponibile nella sua area personale per una valutazione; l’Utente accede alla sua area personale, controlla la qualità del campione di trascrizione e decide se acquistare o meno il servizio; se decide di avvalersi del servizio di trascrizione dell’intero file, l’Utente viene indirizzato all’area riservata al pagamento; con una mail l’Utente viene informato che la trascrizione è pronta e può essere scaricata all’interno dell’area personale.

  7. Obblighi di Trascrivi.it.
    Trascrivi.it si obbliga, fatte salve le diverse regole contenute nelle presenti condizioni generali di contratto, a fornire il servizio entro i termini che verranno pattuiti all’atto della richiesta.. Tale termine, tuttavia, non ha il carattere della essenzialità o perentorietà.
    Trascrivi.it si obbliga altresì a gestire il trattamento dei dati personali dell’ Utente, pervenuti a sua conoscenza in ragione della registrazione al servizio, in condizioni di assoluta sicurezza e riservatezza, comunque in conformità alla normativa sulla privacy, così come disposto dal D.lgv. n. 196 del 30.6.2003 (vedi informativa privacy).

  8. Obblighi dell’Utente.
    L’Utente garantisce la veridicità e la completezza di tutte le informazioni e dei dati personali forniti al momento della richiesta del servizio o successivamente.
    L’Utente si impegna altresì a:
    non utilizzare il servizio al fine di effettuare comunicazioni che arrechino danni, molestie o turbative a terzi, o che violino comunque l’ordinamento vigente;
    non utilizzare il servizio per la divulgazione di scritti o altro materiale di carattere diffamatorio, osceno, blasfemo, razzista, pornografico e contrario comunque al buon costume;
    non utilizzare il servizio in violazione delle norme in materia dei tutela della riservatezza;
    non utilizzare il servizio per divulgare materiale protetto da diritto d’autore senza il consenso dell’avente diritto;
    non consentire l’utilizzo del servizio a terzi non autorizzati;
    proteggere i propri sistemi informatici dall’accesso di terzi non autorizzati o virus informatici;
    Nell’ipotesi di violazione di tali obblighi, l’Utente si obbliga a manlevare Trascrivi.it ed ogni altro preposto o incaricato da qualsiasi azione che venga proposta nei loro confronti nonché da ogni altro pregiudizio di natura patrimoniale o non patrimoniale che gli stessi clienti, o terzi, abbiano a subire.
    L’Utente si impegna a comunicare con sollecitudine a Trascrivi.it ogni eventuale reclamo o incertezza in ordine ai servizi ricevuti. In ogni caso l’Utente si impegna a non avviare alcuna azione legale nei confronti di Trascrivi.it, senza avere preventivamente informato i suoi responsabili delle eventuali difficoltà insorte.

  9. Tariffe e pagamenti.
    Il costo del servizio è determinato sulla base della modalità di trascrizione (Automatica/Easy; Trascrizione e Revisione/Pro) e delle tempistiche della stessa, come da prospetto di seguito riportato

    Trascrizione EASY
    Consegna entro 1h 12h 24h 48h
    Costo minuto* €0,49 €0,42 €0,35 €0,28
    * le tariffe sono calcolate in ragione della effettiva durata del file audio ivi inclusi intervalli di registrazione privi di parlato.

    Tascrizione PRO
    Dopo l’upload del file, un preventivo fissa i costi del servizio sulla base delle specifiche esigenze dell’utente.

    Il pagamento potrà essere effettuato secondo le seguenti modalità:

    OnShop;
    Carta di credito (Paypal);
    Paypal;

    All’atto dell’avvenuto pagamento del servizio richiesto sarà emessa regolare fattura per la prestazione erogata.

  10. Garanzie e limitazioni di responsabilità con riferimento al servizio di trascrizione.
    Trascrivi.it garantisce il buon fine del servizio che rimane, tuttavia, strettamente legato alla qualità dell’audio e del parlato. Trascrivi.it, pertanto, non può ritenersi in alcun modo responsabile di carenze e difetti nella qualità della trascrizione ove il file uploadato contenga intervalli di silenzio nella registrazione o, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, musica o rumori di sottofondo, sovrapposizioni di più voci che rendano inattuabile una corretta trascrizione, anche quando tali elementi non si fossero presentati nel campione di valutazione regolarmente ultimato.
    Trascrivi.it non può ritenersi in alcun modo responsabile per il caso di ritardi, malfunzionamenti o interruzioni del servizio che siano stati causati da eventi imprevedibili o forza maggiore, ovvero nel caso di inadempimento, manomissione, frode o abuso da parte dell’ Utente o di un terzo.
    Trascrivi.it non può ritenersi in alcun modo responsabile dei danni che dovessero derivare all’Utente o a terzi da un utilizzo improprio del servizio fornito.

  11. Foro competente e legislazione applicabile.
    Per ogni controversia che dovesse insorgere in relazione al presente contratto, con esclusione di quelle espressamente escluse dalla legge, è competente in via esclusiva il Foro di Roma.
    Per quanto non espressamente previsto o disciplinato dal presente contratto si fa esclusivo riferimento all’ordinamento legislativo italiano.